В британской сельской местности: дом, который когда-то был фабрикой по производству мороженого • T Австралия

Apr 12, 2024

Дизайнеры студии мебели и освещения Pinch превратили часть бывшей молочной фермы на юго-западе Англии в многоуровневый, пышный ландшафтный уголок.

Статья Элли Питерс

Когда британскому дизайнеру Расселу Пинчу было 22 года, он провел ночь в Sarabhai House, модернистской вилле, спроектированной швейцарско-французским архитектором Ле Корбюзье и расположенной в парке площадью 20 акров в Ахмадабаде, Индия. Построенное в 1955 году, суровое здание из кирпича, бетона и штукатурки имеет бетонную горку длиной 46 футов, которая ведет с террасы первого этажа к бассейну внизу. Пинч, который тогда находился в своей первой поездке за границу и работал помощником британского дизайнера Теренса Конрана, друга семьи Сарабхай, был в восторге. «Индийские ткани и ковры, уложенные поверх бетонного шедевра, а снаружи — джунгли — я был потрясен», — вспоминает он. «Я помню, как подумал: «Однажды я хочу жить в таком доме». »

Пинч, которому сейчас 50 лет, практически реализовал эту мечту в своем последнем проекте: бывшей фабрике по производству мороженого на юго-западе Англии, которую он вместе со своей женой и деловым партнером Уной Бэннон, 50 лет, превратил в богато структурированный уик-энд в духе середины века. дом для своей семьи. Расположенный в пышной долине в Девоне, графстве, известном как своими дикими болотами, так и традиционным послеобеденным чаем, дом воплощает элегантность и теплоту Pinch, фирмы по производству мебели и освещения, которую пара основала в 2004 году. Опираясь на минималистские формы Используя скандинавский и британский дизайн георгианских времен и используя традиционные, долговечные материалы, компания создает вневременные и неприхотливые изделия: версию английского стола для игры в крикет 18-го века из черного ореха на тонких ножках; диван с ручными пружинами, изящными дубовыми ножками и свернутыми подлокотниками.

Дом в Девоне также сочетает в себе четкие формы, простые материалы и иногда более роскошные нотки. Пинч обнаружил объявление о продаже недвижимости в 2013 году. На участке был полуразрушенный глинобитный сарай и права на строительство дома; это был один из трех участков земли, разделенных предприимчивым молочным фермером, который недавно продал свой бизнес по производству мороженого и нанял британского архитектора Дэвида Кона, чтобы тот предложил проекты преобразования нескольких ныне заброшенных зданий в жилой комплекс. Их интерес возрос, Пинч и Бэннон пошли осмотреть это место, но им сказали, что предложение уже принято. Во время четырехчасовой поездки обратно в свой викторианский дом с террасами в Южном Лондоне, который они делят со своими двумя дочерьми, Адой, 15 лет, и Флорис, 14 лет, они убедили друг друга, что в любом случае это было бы слишком обременительным предприятием - и в место, которое было слишком далеко, чтобы поехать туда на выходные. Но через несколько дней им позвонили: фермер выразил надежду, что пара уважит его взгляды, и предложил им сделать конкурирующее предложение. «Мы посмотрели друг на друга и сказали: «Да, пожалуйста», — вспоминает Пинч.

После двух лет обмена идеями с Коном появился план дома площадью 2400 квадратных футов с четырьмя спальнями, расположенного в форме буквы U вокруг центрального двора в японском стиле. Одна сторона будет включать в себя старый сарай, датируемый примерно 1600 годом, и бывший дом фабрики по производству мороженого, и будет вмещать две спальни. Новые элементы, включающие гостиную открытой планировки и еще две спальни, будут облицованы местным красным камнем и оснащены огромными окнами в бетонных рамах, из которых открывается панорамный вид на окружающие сельскохозяйственные угодья. Крыша и дымоход будут облицованы восстановленным красным кирпичом. Для полов, лестниц, стеллажей и шкафов Пинч и Бэннон выбрали доски медового цвета из слегка беленой пихты Дугласа, которые они заказали у датского производителя Dinesen и в основном установили сами. «Это было похоже на худший пазл в вашей жизни», — говорит Пинч. «И на самом деле это хвойная древесина, которую я бы не рекомендовал покупателю. Но нам нравится патина и крупные сучки, которые придают ей такой характер».

К 2019 году пара временно обставила несколько комнат — прототипами мебели из своего лондонского магазина, открывшегося ранее в том же году, и подержанными предметами из антикварных магазинов в соседнем городе Эшбертон. Они начали сбегать туда каждые вторые выходные, несмотря на первоначальное беспокойство по поводу расстояния от Лондона. «Нам действительно нужно было побывать здесь, чтобы понять, какими ощущениями мы хотим это ощущать», — говорит Бэннон. Но однажды ноябрьской ночью, когда дом был почти готов, пару разбудил громкий треск. Сильный дождь вызвал наводнение, и не только их кухня оказалась под водой на несколько футов, но и залитый бетонный пол поднялся и прогнулся, в результате чего обеденный стол коснулся потолочного светильника. Пинч и Бэннон провели следующие несколько недель, пытаясь осушить имущество. К марту следующего года Великобритания вступила в первый из карантинов из-за Covid, во время которого первоначальные строители проекта объявили о банкротстве.